From the record sleeve this looks like the shop may have been operating during the early post-World War 2 years. They advertise themselves as selling Radios and Cycles. The Infirmary Road address may be the original building but is now part of a larger cheapo furniture shop. The Firth Park Road address was still Allen’s Cycles in 1965, but is now a chemist